หมวดหมู่: Entertainment

26 เม.ย.

15 ข้อคิดดีๆจาก ‘แจ็ค หม่า’ที่ทุกคนควรจะได้รับฟัง และนำไปปรับใช้ในชีวิต

สำหรับตอนนี้คงไม่มีใครที่ไม่รู้จักชื่อของชายคนนี้ Jack Ma เศรษฐีชาวจีนผู้ก่อตั้ง Alibaba ที่ผงาดขึ้นมาเป็นหนึ่งในเศรษฐีผู้ร่ำรวยที่สุดของโลกไปเป็นที่เรียบร้อย

ตอนนี้มูลค่าของบริษัทเขานั้นสูงกว่า 200,000 ล้านเหรียญสหรัฐฯ ซึ่งจะว่าไปแล้วไม่เลวเลยนะเนี่ย สำหรับชายที่สอบเข้ามหาวิทยาลัยไม่ได้ถึงสองครั้ง แถมถูกปฏิเสธตอนไปสมัครเป็นพนักงาน KFC ในละแวก -*-

กว่าจะประสบความสำเร็จจนถึงจุดๆ นี้ เขามีความลับอะไรกันหน๊ออ?? เราเองก็ไม่สามารถบอกได้ วันนี้เราเลย 15 คำคมของ Jack Ma คนนี้ซึ่งรวบรวมไว้โดยเว็บ www.tgl-log.com

ถ้าอ่านแล้วเราอาจได้เรียนรู้อะไรดีๆ จากเขาสักอย่างสองอย่างก็เป็นได้

 

 

  1. “Today is cruel. Tomorrow is crueler. And the day after tomorrow is beautiful.”

วันนี้มันโหดร้าย พรุ่งนี้นั้นจะโหดร้ายกว่า แต่ถ้าผ่านมันไปได้ล่ะก็ วันที่สดใสจะมาถึงอย่างแน่นอน

 

  1. “Hire the person best suited to the job, not the most talented. This can be a very painful lesson. There’s no point putting in a Boeing jet engine when you need to run a tractor.”

จ้างคนใหม่เหมาะสมกับงาน ไม่ใช่คนที่มีพรสวรรค์ เพราะมันอาจเป็นบทเรียนความผิดพลาดที่หนักหนากับคุณเลยก็ได้ พูดง่ายๆ เลย เราไม่ต้องการเครื่องยนต์ของเครื่องบินมาใส่ในรถไถหรอกใช่มั้ยล่ะ?

 

  1. “Never deceive others, in business or in life. In 1995, I was deceived by four companies — four companies that are now closed. A company cannot go far by deceit.”

อย่าหลอกลวงผู้อื่นเด็ดขาด ในปี 1995 ผมถูกหลอกโดยบริษัทถึง 4 แห่งด้วยกัน ตอนนี้ทั้ง 4 แห่งนั้นปิดตัวไปแล้ว ซื่อกินไม่หมดคดกินไม่นานหรอก

 

  1. “Intelligent people need a fool to lead them. When the team’s all a bunch of scientists, it is best to have a peasant lead the way. His way of thinking is different. It’s easier to win if you have people seeing things from different perspectives.”

บางครั้งเราก็ต้องมีมุมมองที่แตกต่างออกไป สมมติเช่นถ้าทั้งทีมประกอบไปด้วยนักวิทยาศาสตร์เป็นขโยงล่ะก็ ควรให้ชาวบ้านธรรมดาๆ นำทางพวกเขานะ เพราะความคิดของเขานั้นไม่เหมือนกลุ่มคนที่เหลือ มันง่ายนะที่จะชนะในเรื่องอะไรถ้าคุณลองมองในมุมที่แตกต่างออกไปน่ะ

 

  1. “I am a very simple guy, I am not smart. Everyone thinks that Jack Ma is a very smart guy. I might have a smart face but I’ve got very stupid brains.”

ผมเป็นคนธรรมดาๆ ผมไม่ได้ฉลาด ทุกๆ คนคิดว่า Jack Ma น่ะ เป็นคนที่ฉลาดมากๆ แต่ถึงผมจะมีหน้าตาที่ดูฉลาดนั้น ลึกๆ แล้วผมโง่นะ 

 

  1. “the dark days at Alibaba”: “If you don’t give up, you still have a chance. And, when you are small, you have to be very focused and rely on your brain, not your strength.”

ในช่วงขาลงของ Alibaba ถ้าคุณไม่ยอมแพ้ คุณก็ยังคงมีความหวัง และถ้าคุณอ่อนแอนั้น แสดงว่าคุณต้องใช้สมองให้มากขึ้น ไม่ใช่ทุ่มเทแรงกายให้มากขึ้นหรอกนะ

 

  1. “If we are a good team and know what we want to do, one of us can defeat 10 of them.”

ถ้าเรามีทีมที่ดีและมีจุดประสงค์ที่ชัดเจนล่ะก็ เราสามารถเอาชนะทีมตรงข้ามได้นับสิบทีมเลยล่ะ

 

  1. “It doesn’t matter if I failed. At least I passed the concept on to others. Even if I don’t succeed, someone will succeed.”

มันไม่สำคัญหรอกในเรื่องของความล้มเหลวน่ะ อย่างน้อยแนวคิดนั้นๆ ของเราก็ผ่านสายตาคนอื่นไปบ้าง และถึงแม้สุดท้ายแล้วเราจะไม่สำเร็จในเรื่องนั้นๆ แต่ก็จะมีคนสืบสานและทำมันจนสำเร็จอยู่ดีในวันหนึ่ง

 

  1. “We will make it because we are young and we will never, never give up.”

เราจะทำมันจนสำเร็จได้ เพราะว่าเรายังหนุ่มยังแน่น และเราไม่เคย ไม่เคยเลยที่จะยอมแพ้แม้แต่ครั้งเดียว!!

 

  1. “If we go to work at 8 a.m. and go home at 5 p.m., this is not a high-tech company and Alibaba will never be successful. If we have that kind of 8-to-5 spirit, then we should just go and do something else.”

ถ้าเราต้องไปทำงานตั้งแต่ 8 โมงเช้าถึง 5 โมงเย็นล่ะก็ นั่นไม่ใช่วิธีการที่บริษัทเทคโนโลยีเขาทำกันหรอก และ Alibaba จะไม่มีวันประสบความสำเร็จ ถ้าเราต้องอยู่ในกฎเกณฑ์นั้นๆ ล่ะก็ เราควรไปทำธุรกิจอย่างอื่นมากกว่านะ

 

  1. “Always keep in mind these three principles: what you want to do, what you should do, and for how long you should do it.”

3 ปัจจัยหลักนี้เป็นเรื่องที่สำคัญมาก คุณอยากทำอะไร คุณควรทำอะไร และคุณควรใช้เวลาทำมันเท่าไร!?

 

  1. “You should learn from your competitor but never copy. Copy, and you die.”

คุณควรเรียนรู้จากคู่แข่ง ไม่ใช่เลียนแบบ การเลียนแบบคือจุดจบของคุณ!!

 

  1. “Alibaba is not just a job. It’s a dream. It’s a cause. Let the Wall Street investors curse us if they want.”

Alibaba ไม่ได้เป็นเพียงงานๆ หนึ่งเท่านั้น มันคือความฝัน มันคือความมุ่งหมาย แม้เหล่านักลงทุนของวอลล์สตรีทจะสาปแช่งเราก็ตามทีเถอะ!!

 

  1. “If you want to grow, find a good opportunity. Today, if you want to be a great company, think about what social problem you could solve.”

ถ้าอยากเติบโตล่ะก็ คุณต้องตามหาโอกาศ และทุกๆ วันนี้ ถ้าคุณอยากประสบความสำเร็จในธุรกิจล่ะก็ ลองคิดเล่นๆดูสิว่าคุณสามารถแก้ปัญหาอะไรให้สังคมได้บ้าง

 

  1. “In carrying out e-commerce, the most important thing is to keep doing what you are doing right now with passion, to keep it up.”

ในการบริหารจัดการธุรกิจอีคอมเมิร์ซให้อยู่รอด สิ่งที่สำคัญที่สุดก็คือคุณต้องทำสิ่งนั้นๆ ด้วยความลุ่มหลง ด้วยแรงผลักดันในตัวเอง เพื่อให้มันก้าวไปข้างหน้าได้

 

ได้อะไรดีๆ จากเขาไปบ้างหรือไม่ เห็นแบบนี้รู้สึกว่าจะประสบความสำเร็จแบบเขาได้นี่ มันไม่ง่ายเลยจริงๆ

 

 

26 เม.ย.

15 ข้อคิดดีๆจาก ‘แจ็ค หม่า’ที่ทุกคนควรจะได้รับฟัง และนำไปปรับใช้ในชีวิต

สำหรับตอนนี้คงไม่มีใครที่ไม่รู้จักชื่อของชายคนนี้ Jack Ma เศรษฐีชาวจีนผู้ก่อตั้ง Alibaba ที่ผงาดขึ้นมาเป็นหนึ่งในเศรษฐีผู้ร่ำรวยที่สุดของโลกไปเป็นที่เรียบร้อย

ตอนนี้มูลค่าของบริษัทเขานั้นสูงกว่า 200,000 ล้านเหรียญสหรัฐฯ ซึ่งจะว่าไปแล้วไม่เลวเลยนะเนี่ย สำหรับชายที่สอบเข้ามหาวิทยาลัยไม่ได้ถึงสองครั้ง แถมถูกปฏิเสธตอนไปสมัครเป็นพนักงาน KFC ในละแวก -*-

กว่าจะประสบความสำเร็จจนถึงจุดๆ นี้ เขามีความลับอะไรกันหน๊ออ?? เราเองก็ไม่สามารถบอกได้ วันนี้เราเลย 15 คำคมของ Jack Ma คนนี้ซึ่งรวบรวมไว้โดยเว็บ www.tgl-log.com

ถ้าอ่านแล้วเราอาจได้เรียนรู้อะไรดีๆ จากเขาสักอย่างสองอย่างก็เป็นได้

 

 

  1. “Today is cruel. Tomorrow is crueler. And the day after tomorrow is beautiful.”

วันนี้มันโหดร้าย พรุ่งนี้นั้นจะโหดร้ายกว่า แต่ถ้าผ่านมันไปได้ล่ะก็ วันที่สดใสจะมาถึงอย่างแน่นอน

 

  1. “Hire the person best suited to the job, not the most talented. This can be a very painful lesson. There’s no point putting in a Boeing jet engine when you need to run a tractor.”

จ้างคนใหม่เหมาะสมกับงาน ไม่ใช่คนที่มีพรสวรรค์ เพราะมันอาจเป็นบทเรียนความผิดพลาดที่หนักหนากับคุณเลยก็ได้ พูดง่ายๆ เลย เราไม่ต้องการเครื่องยนต์ของเครื่องบินมาใส่ในรถไถหรอกใช่มั้ยล่ะ?

 

  1. “Never deceive others, in business or in life. In 1995, I was deceived by four companies — four companies that are now closed. A company cannot go far by deceit.”

อย่าหลอกลวงผู้อื่นเด็ดขาด ในปี 1995 ผมถูกหลอกโดยบริษัทถึง 4 แห่งด้วยกัน ตอนนี้ทั้ง 4 แห่งนั้นปิดตัวไปแล้ว ซื่อกินไม่หมดคดกินไม่นานหรอก

 

  1. “Intelligent people need a fool to lead them. When the team’s all a bunch of scientists, it is best to have a peasant lead the way. His way of thinking is different. It’s easier to win if you have people seeing things from different perspectives.”

บางครั้งเราก็ต้องมีมุมมองที่แตกต่างออกไป สมมติเช่นถ้าทั้งทีมประกอบไปด้วยนักวิทยาศาสตร์เป็นขโยงล่ะก็ ควรให้ชาวบ้านธรรมดาๆ นำทางพวกเขานะ เพราะความคิดของเขานั้นไม่เหมือนกลุ่มคนที่เหลือ มันง่ายนะที่จะชนะในเรื่องอะไรถ้าคุณลองมองในมุมที่แตกต่างออกไปน่ะ

 

  1. “I am a very simple guy, I am not smart. Everyone thinks that Jack Ma is a very smart guy. I might have a smart face but I’ve got very stupid brains.”

ผมเป็นคนธรรมดาๆ ผมไม่ได้ฉลาด ทุกๆ คนคิดว่า Jack Ma น่ะ เป็นคนที่ฉลาดมากๆ แต่ถึงผมจะมีหน้าตาที่ดูฉลาดนั้น ลึกๆ แล้วผมโง่นะ 

 

  1. “the dark days at Alibaba”: “If you don’t give up, you still have a chance. And, when you are small, you have to be very focused and rely on your brain, not your strength.”

ในช่วงขาลงของ Alibaba ถ้าคุณไม่ยอมแพ้ คุณก็ยังคงมีความหวัง และถ้าคุณอ่อนแอนั้น แสดงว่าคุณต้องใช้สมองให้มากขึ้น ไม่ใช่ทุ่มเทแรงกายให้มากขึ้นหรอกนะ

 

  1. “If we are a good team and know what we want to do, one of us can defeat 10 of them.”

ถ้าเรามีทีมที่ดีและมีจุดประสงค์ที่ชัดเจนล่ะก็ เราสามารถเอาชนะทีมตรงข้ามได้นับสิบทีมเลยล่ะ

 

  1. “It doesn’t matter if I failed. At least I passed the concept on to others. Even if I don’t succeed, someone will succeed.”

มันไม่สำคัญหรอกในเรื่องของความล้มเหลวน่ะ อย่างน้อยแนวคิดนั้นๆ ของเราก็ผ่านสายตาคนอื่นไปบ้าง และถึงแม้สุดท้ายแล้วเราจะไม่สำเร็จในเรื่องนั้นๆ แต่ก็จะมีคนสืบสานและทำมันจนสำเร็จอยู่ดีในวันหนึ่ง

 

  1. “We will make it because we are young and we will never, never give up.”

เราจะทำมันจนสำเร็จได้ เพราะว่าเรายังหนุ่มยังแน่น และเราไม่เคย ไม่เคยเลยที่จะยอมแพ้แม้แต่ครั้งเดียว!!

 

  1. “If we go to work at 8 a.m. and go home at 5 p.m., this is not a high-tech company and Alibaba will never be successful. If we have that kind of 8-to-5 spirit, then we should just go and do something else.”

ถ้าเราต้องไปทำงานตั้งแต่ 8 โมงเช้าถึง 5 โมงเย็นล่ะก็ นั่นไม่ใช่วิธีการที่บริษัทเทคโนโลยีเขาทำกันหรอก และ Alibaba จะไม่มีวันประสบความสำเร็จ ถ้าเราต้องอยู่ในกฎเกณฑ์นั้นๆ ล่ะก็ เราควรไปทำธุรกิจอย่างอื่นมากกว่านะ

 

  1. “Always keep in mind these three principles: what you want to do, what you should do, and for how long you should do it.”

3 ปัจจัยหลักนี้เป็นเรื่องที่สำคัญมาก คุณอยากทำอะไร คุณควรทำอะไร และคุณควรใช้เวลาทำมันเท่าไร!?

 

  1. “You should learn from your competitor but never copy. Copy, and you die.”

คุณควรเรียนรู้จากคู่แข่ง ไม่ใช่เลียนแบบ การเลียนแบบคือจุดจบของคุณ!!

 

  1. “Alibaba is not just a job. It’s a dream. It’s a cause. Let the Wall Street investors curse us if they want.”

Alibaba ไม่ได้เป็นเพียงงานๆ หนึ่งเท่านั้น มันคือความฝัน มันคือความมุ่งหมาย แม้เหล่านักลงทุนของวอลล์สตรีทจะสาปแช่งเราก็ตามทีเถอะ!!

 

  1. “If you want to grow, find a good opportunity. Today, if you want to be a great company, think about what social problem you could solve.”

ถ้าอยากเติบโตล่ะก็ คุณต้องตามหาโอกาศ และทุกๆ วันนี้ ถ้าคุณอยากประสบความสำเร็จในธุรกิจล่ะก็ ลองคิดเล่นๆดูสิว่าคุณสามารถแก้ปัญหาอะไรให้สังคมได้บ้าง

 

  1. “In carrying out e-commerce, the most important thing is to keep doing what you are doing right now with passion, to keep it up.”

ในการบริหารจัดการธุรกิจอีคอมเมิร์ซให้อยู่รอด สิ่งที่สำคัญที่สุดก็คือคุณต้องทำสิ่งนั้นๆ ด้วยความลุ่มหลง ด้วยแรงผลักดันในตัวเอง เพื่อให้มันก้าวไปข้างหน้าได้

 

ได้อะไรดีๆ จากเขาไปบ้างหรือไม่ เห็นแบบนี้รู้สึกว่าจะประสบความสำเร็จแบบเขาได้นี่ มันไม่ง่ายเลยจริงๆ